歌词观音菩萨闽南语谐音是什么意思