埃尔文说的话是什么意思