苏亚雷斯埃弗拉事件,调查经过