去银行开明细表需要本人吗